在房管家系统中，主界面的业绩排行数据生成需要完成以下两个步骤：首先进入合同菜单创建相关合同，随后对合同进行业绩分配操作。完成这些操作后，系统会自动计算并展示对应人员的业绩排名数据。