在合同管理过程中，启用交易进度的操作步骤如下：首先从已建立的合同中选择适用的交易模板，随后配置交易流程节点。系统将自动激活交易进度跟踪功能，由预设的负责人全程跟进。每个流程阶段完成后，负责人需记录实际完成时间，并推动流程进入下一环节。这种机制确保了交易流程的规范化和可视化，便于团队协同推进合同执行。